学衡心史文丛（主编：孙江）
[美]蒲地典子 著 闾小波 译
凤凰出版社 2022年7月
内容简介
黄遵宪是近代中国伟大的外交家，本书以时间为主线，讲述了黄遵宪的成长历程以及出使日本、美国、英国和新加坡的经历。通过黄遵宪的《日本国志》《日本杂事诗》《人境庐诗草》《朝鲜策略》等著作，作者揭示了黄遵宪对日本与美国的政治、经济的全方面敏锐观察，对国际政治与东亚局势的深度思考。作者还广泛利用日本与美国方面的材料与黄氏自己的所见所闻，展现了黄遵宪文化观念的转变。黄遵宪引领的思想潮流以及他在外交上谋求国家尊严的坚决行动，直接启蒙了梁启超等维新变法志士，对近代中国的转型作出了举足轻重的贡献。
作者简介
蒲地典子，日裔美国学者，1972年于哈佛大学获博士学位。密歇根大学荣誉教授。另出版有《1953年以来日本对近代中国的研究：19、20世纪历史学与社会科学研究书目指南》等。
译者简介
闾小波，南京大学政府管理学院教授，博士生导师。研究方向为中国近代政治发展、当代中国政府与政治。著有《近代中国民主观念之生成与流变——一项观念史的考察》《中国早期现代化中的传播媒介》等。
目 录
致谢
序言
第一章 黄遵宪的故里
第二章 日本的发现：中华世界的东方前沿
一、 东京的第一个中国外交使团
二、 黄遵宪的日本友人
三、 《日本杂事诗》
四、 作为中国“文化省”的日本
第三章 明治初年日本的西化
一、 对明治初年近代化的评价
二、 对现代日本的文化认同
第四章 日本对中国周边地区的侵略
一、 琉球事件
二、 朝鲜使臣金弘集
三、 亚洲能辅车相依吗？
第五章 在加利福尼亚(1882—1885)：面对种族冲突
第六章 为变法建言：编纂《日本国志》
第七章 地球的另一半：在伦敦和新加坡期间的思索
第八章 中日战争及战后的变法维新运动
一、 在南京充任张之洞的幕僚
二、 湖南的变法
第九章 人境庐主人：对新中国的期望
第十章 结语
附录一 黄遵宪家族世系表
附录二中国驻日使团成员名单（1877—1882）
参考文献
专家推荐
黄遵宪的《日本国志》、戴季陶的《日本论》和周作人的论文，是中国人所写的分析日本文化水平最高的著作。——竹内好（日本文学评论家、思想家）
本书以黄遵宪在国内与国际的仕途为主线，巧妙地交织着对黄遵宪思想的细致分析，为我们提供了一部全面、立体的个人传记，展现出黄遵宪的思想历程：儒家人文主义、民族主义以及西式改革信念的三体共生。 ——傅佛果（加拿大约克大学历史系教授）
蒲地典子非常仰慕黄遵宪，本书并没有告诉我们过多关于日本快速现代化的原因，但它确实为我们描绘了一幅全面而富有启发性的黄遵宪的肖像：他是十九世纪中国最有远见、最能干的外交官员和改革家之一。——理查德·J. 史密斯（莱斯大学历史系教授）
蒲地典子为我们展现了黄遵宪完整的一生——从19世纪70年代的日本外交官生涯到1898年波澜壮阔的中国变法。本书的研究材料来源很广，尤其值得赞赏的是，作者深入采用了日本学者的研究。——但以理·贝斯（加尔文学院历史系教授、汉学家）
这本书增加了我们对十九世纪中国外交进程和外交官们态度的知识储备。蒲地典子的著作向我们展示了这样一位中国外交官：他不仅代表着自己的国家，而且系统地观察和研究他在国外的见闻。——伊恩·尼什（伦敦政治经济学院荣誉教授、日本问题专家）
本书通过考察黄遵宪个人的关系网络，深入了解当时中国文化圈对日本的态度，并通过黄遵宪对日本的看法和他参与改革运动的经历，发掘日本模式对近代中国变法运动的影响和运作。——玛丽安娜·巴斯蒂-布吕吉埃（法兰西科学院院士、汉学家）