交汇点讯 6月13日上午，由江苏人民出版社出版的“学衡尔雅文库”（第一辑）新书发布会在南京大学举行。

“学衡尔雅文库”由南京大学学衡研究院统筹、孙江教授主编，延揽来自不同国家和地区的一流学者，旨在梳理“影响现代中国政治—社会的100个关键概念”，在此基础上形成100本专著，通过对每一个关键概念进行深度的知识考察，力求打破古今中外之区隔，树立本土风范，既助力国内人文学术研究推陈出新，又可向大众读者引介概念史研究。

发布会上，“学衡尔雅文库”第一辑七种图书正式亮相，分别为《人种》（孙江 著）、《封建》（冯天瑜 著）、《法治》（李晓东 著）、《国语》（王东杰 著）、《国民性》（李冬木 著）、《科学》（沈国威 著）、《功利主义》（李青 著）。

南京大学学衡研究院院长、“学衡尔雅文库”主编孙江教授在引言中从“学衡”和“尔雅”两个关键词切入，讨论了“学衡尔雅文库”的立意和价值。基于“全球本土化”（glocalization）的学术品格，“学衡尔雅文库”志在从“传统概念”、“翻译概念”和“本土概念”三个面向出发，对影响现代中国政治-社会的100个基本概念进行研究。“没有共同的概念，就不可能有共同的社会，更不可能有行动的政治领域”，“学衡尔雅文库”期冀把学术成果转化为公共知识，让读者通过一个个基本概念所凝结的历史，了解过去的经验，展望未来的地平。

发布仪式上，南京大学党委常务副书记杨忠教授，江苏凤凰出版传媒集团副总经理、凤凰出版传媒股份有限公司徐海总编辑等先后致辞。随后，在到场师生、出版方和媒体代表的共同见证下，徐海总编辑和孙江教授为“学衡尔雅文库”（第一辑）新书揭幕。

13日下午，“学衡尔雅文库”学术委员会成员代表和各位作者在线召开“全球本土化的概念史”学术研讨会。

据了解，本次“学衡尔雅文库”第一辑共有7本书出版，分别为丛书主编孙江教授所著《人种》一书，跨语言、跨文化，厘清人种概念的东西流变；冯天瑜先生所著《封建》一书，纵观古今、横贯中西日，对“封建”概念寻流讨源；李晓东教授所著《法治》一书，结合中国传统的法思想，独到考察“法治”概念；王东杰教授所著《国语》一书，以“统一国语”为核心，确立民族边界，抟聚民族认同；李冬木教授所著《国民性》一书，立足文本，融会中西日，深度剖析“国民性”词语及思想意识；沈国威教授所著《科学》一书，从“science”出发，探寻一段玄奥神奇的中外交流史；李青研究员所著《功利主义》一书，通过考察“功利主义”概念的全球旅行，还原了更完整的功利主义思想的传播与演变。第一辑的7本书，都是各概念研究领域内的一流学者集自己多年研究成果，最终著成的精华之作，正是“大家著小书，荟聚人文精粹”。

新华日报·交汇点记者 于锋

  编辑：姚依依